Sur ton appareil
Profil, dossier sportif, planning, journal d’entraînement, nutrition et conversations avec le Coach. Tes clés API personnelles et ta connexion Intervals.icu y sont stockées de façon sécurisée.
Données & confidentialité
Ce qui reste sur ton appareil, et ce qui en sort.
Coach Endurance est conçu pour que tes données sportives restent d’abord sur ton appareil. Voici précisément ce qui transite par nos services, et pourquoi.
Sur ton compte
Ton e-mail, ta session, ton abonnement et des compteurs d’usage de l’IA incluse, sans le texte de tes messages. Aucune donnée de carte bancaire n’est conservée par Coach Endurance.
Dans le coffre chiffré
Uniquement si tu actives la synchronisation : tes données sont chiffrées sur ton appareil avant l’envoi. Nos serveurs stockent un coffre illisible pour nous, puisque nous ne possédons pas la clé.
L’IA
Deux façons de faire répondre le Coach.
IA incluse. Pour produire une réponse, le contenu nécessaire est traité temporairement par Coach Endurance et son fournisseur d’IA, sans être conservé dans un historique de conversation serveur. Ce traitement n’est pas chiffré de bout en bout.
Ta propre clé API. La clé reste sur ton appareil et les appels partent directement vers le fournisseur que tu as choisi, selon ses propres conditions.
Limites
Ce qu’il faut savoir sur la synchronisation.
Garde ta phrase de récupération
Elle est affichée une seule fois, à l’activation. Si tu réinitialises ton mot de passe sans elle, le coffre chiffré est irrécupérable.
La dernière modification l’emporte
En cas de conflit entre deux appareils, la modification la plus récente est retenue. Il n’y a pas d’édition simultanée en temps réel.
Des traitements distincts
Les appels à Intervals.icu et à l’IA sont des traitements séparés, qui ne sont pas couverts par le chiffrement du coffre.
Sur le web
Les limites de stockage de ton navigateur s’appliquent aux données conservées localement.
Les détails juridiques (responsable de traitement, durées de conservation, droits) figurent dans la politique de confidentialité.